| 題號 | 題目 | 答案 | 發音 | 整句發音 | 中文 | 整句中文 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1回-1 | あめが九つある。 | ここの | ここの | あめがここのつある。 | 九 | 有九顆糖果。 |
| 第1回-2 | 完成に二月かかる。 | ふた | ふた | かんせいにふたつきかかる。 | 兩、二 | 完成需要兩個月。 |
| 第1回-3 | 草が生える。 | は | は | くさがはえる。 | 生長、長出 | 草長出來了。 |
| 第1回-4 | 男女に分かれる。 | だんじょ | だんじょ | だんじょにわかれる。 | 男女 | 分成男女兩組。 |
| 第1回-5 | 白い服を着る。 | しろ | しろ | しろいふくをきる。 | 白色 | 穿白色衣服。 |
| 第1回-6 | ペンが五本ある。 | ごほん | ごほん | ぺんがごほんある。 | 五枝 | 有五枝筆。 |
| 第1回-7 | 貝がらを拾う。 | かい | かい | かいがらをひろう。 | 貝殼 | 撿貝殼。 |
| 第1回-8 | ピアノの音色。 | ね | ね | ぴあののねいろ。 | 聲音、音色 | 鋼琴的音色。 |
| 第1回-9 | 花火をする。 | はなび | はなび | はなびをする。 | 煙火 | 放煙火。 |
| 第1回-10 | 子犬と遊ぶ。 | こいぬ | こいぬ | こいぬとあそぶ。 | 小狗 | 和小狗玩。 |
| 第1回-11 | 欠席者が三人いる。 | さんにん | さんにん | けっせきしゃがさんにんいる。 | 三個人 | 有三個人缺席。 |
| 第1回-12 | 先に進める。 | さき | さき | さきにすすめる。 | 前面、前方 | 往前推進。 |
| 第1回-13 | 町内の会合。 | ちょう | ちょう | ちょうないのかいごう。 | 城鎮、街區 | 街區內的集會。 |
| 第1回-14 | サーカスの玉乗り。 | たま | たま | さーかすのたまのり。 | 球 | 馬戲團的踩球表演。 |
| 第1回-15 | りっぱな青年。 | せいねん | せいねん | りっぱなせいねん。 | 青年 | 傑出的青年。 |
| 第1回-16 | 川の水が冷たい。 | かわ・みず | かわ・みず | かわのみずがつめたい。 | 河川|水 | 河水很冰冷。 |
| 第1回-17 | 木に虫がとまる。 | き・むし | き・むし | きにむしがとまる。 | 樹木|蟲 | 蟲停在樹上。 |
| 第1回-18 | 目立つ服装をする。 | めだ | めだ | めだつふくそうをする。 | 醒目、顯眼 | 穿著醒目的服裝。 |
| 第1回-19 | 定員は百名だ。 | ひゃくめい | ひゃくめい | ていいんはひゃくめいだ。 | 一百名 | 名額是一百人。 |
| 第1回-20 | 休日の予定。 | きゅう | きゅう | きゅうじつのよてい。 | 休息、休假 | 假日的預定行程。 |
| 第1回-21 | 針と糸。 | いと | いと | はりといと。 | 線 | 針和線。 |
| 第1回-22 | 声を上げる。 | あ | あ | こえをあげる。 | 提高、發出 | 提高聲音。 |
| 第1回-23 | 正月のごちそう。 | しょう | しょう | しょうがつのごちそう。 | 正；此處指正月、新年 | 新年時的佳餚。 |
| 第1回-24 | 雨天で中止になる。 | う | う | うてんでちゅうしになる。 | 雨 | 因雨天而取消。 |
| 第1回-25 | 力を入れる。 | ちから・い | ちから・い | ちからをいれる。 | 力量|投入 | 投入力量。 |
| 第1回-26 | 左の手で持つ。 | ひだり・て | ひだり・て | ひだりのてでもつ。 | 左邊|手 | 用左手拿。 |
| 第1回-27 | 学校に通う。 | がっこう | がっこう | がっこうにかよう。 | 學校 | 去學校上學。 |
| 第1回-28 | 八千円の品物。 | はっせんえん | はっせんえん | はっせんえんのしなもの。 | 八千日圓 | 八千日圓的商品。 |
| 第1回-29 | 田園の風景。 | でん | でん | でんえんのふうけい。 | 田地、田園 | 田園風景。 |
| 第1回-30 | 空箱を捨てる。 | から | から | からばこをすてる。 | 空的 | 丟掉空箱子。 |
| 第2回-1 | 短い文を書く。 | ぶん | ぶん | みじかいぶんをかく。 | 文章、句子 | 寫短句。 |
| 第2回-2 | 建物の出口。 | でぐち | でぐち | たてもののでぐち。 | 出口 | 建築物的出口。 |
| 第2回-3 | 夕日が赤い。 | ゆう・あか | ゆう・あか | ゆうひがあかい。 | 傍晚、夕陽|紅色 | 夕陽是紅色的。 |
| 第2回-4 | 土足は禁止です。 | どそく | どそく | どそくは禁止です。 | 穿鞋進入 | 禁止穿鞋進入。 |
| 第2回-5 | 森林の中。 | しんりん・なか | しんりん・なか | しんりんのなか。 | 森林|裡面 | 森林裡面。 |
| 第2回-6 | 竹馬の友。 | ちく | ちく | ちくばのとも。 | 竹；此處為青梅竹馬 | 青梅竹馬的朋友。 |
| 第2回-7 | 七草がゆを食べる。 | ななくさ | ななくさ | ななくさがゆをたべる。 | 七草 | 吃七草粥。 |
| 第2回-8 | 国王の金貨。 | おう・きん | おう・きん | こくおうのきんか。 | 國王|黃金 | 國王的金幣。 |
| 第2回-9 | 山がそびえる。 | やま | やま | やまがそびえる。 | 山 | 山高高聳立。 |
| 第2回-10 | 彼女は早耳だ。 | はやみみ | はやみみ | かのじょははやみみだ。 | 消息靈通 | 她消息很靈通。 |
| 第2回-11 | 小石を拾う。 | こいし | こいし | こいしをひろう。 | 小石頭 | 撿小石頭。 |
| 第2回-12 | 四六時中。 | し | し | しろくじちゅう。 | 四；此處為一天到晚 | 一天到晚。 |
| 第2回-13 | 空を眺める。 | そら | そら | そらをながめる。 | 天空 | 眺望天空。 |
| 第2回-14 | 戦国時代の大名。 | だいみょう | だいみょう | せんごくじだいのだいみょう。 | 大名、諸侯 | 戰國時代的大名。 |
| 第2回-15 | 車が右折する。 | くるま・う | くるま・う | くるまがうせつする。 | 車子|右方 | 車子右轉。 |
| 第2回-16 | 赤十字に寄付する。 | せきじゅうじ | せきじゅうじ | せきじゅうじにきふする。 | 紅十字會 | 捐款給紅十字會。 |
| 第2回-17 | 山村に暮らす。 | さんそん | さんそん | さんそんにくらす。 | 山村 | 住在山村裡。 |
| 第2回-18 | 空白を埋める。 | くうはく | くうはく | くうはくをうずめる。 | 空白 | 填補空白。 |
| 第2回-19 | 一気に追い抜く。 | いっき | いっき | いっきにおいぬく。 | 一口氣 | 一口氣超越。 |
| 第2回-20 | 会場の下見をする。 | したみ | したみ | かいじょうのしたみをする。 | 事先察看 | 事先查看會場。 |